foundry_thps3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!FØỮŇĐŘ¥

ENTREVISTA/CONVERSACIÓN con los foundriiiiii!!!!! en vista de que naozin3 ya está out of stock y no vuelve hasta ?????????? dejamos a tu disposición este contenido acerca de FOUNDRYTHPS3 lo más cool del sk8 penquista! Síguelos y ve su stinkivideo de sk8 https://www.youtube.com/watch?v=fAsnIt-cBjE . Cuidado con que te meen!!!!!!!

Nota de voz 3hr24min 30/11/2024. Híper recortado a lo fundamental, o más chistoso en realidad.

                   -'"".
                    \  |
                       :
                     |  \         ___
                     :  '._      /   '.
                      \  / '._  /'    |
                       ''     '-.>   /
                         \       '--.\_
                    .'"'. |            '.
                   /    /\|              \
                  /    /  '.    ___   _   \_
          .-._   /  _.'     '._/   \ | '__  '._ __
          |    \.  / .        |    | /    "'._ " _|
          '    ._.'   '.     /    / ;         ""'
           \     |      \   /    :  |
    .-..___ \__.'      __'/_   .' .'
   (_)     ""--..__   /  \  '.'..-'
    \\             "":.__ \ /
     \\            (_)   '''._
     (_)'-..___     \\        .
               ""-.__\\       |
                     (_).____.'

F2: Ya, empecemos q tengo poco tiempo. Mentira.
ND: Preséntense
F2: Tengo 23 años y me gusta el skate
F1: Foundry es 1 marca bacan, de skateboardF2: ¡Somos Foundry!
F2: ¿Por qué te burlaste de como me presenté? Fue como presentación de colegio
F1: Somos Foundry y somos una excusa para crear cosas
F2: “Crear”, crear de repente pq no... porque creamos cuando nos da la gana 

F1: Está tirándose para abajo
F2: Ya, perdón
F1: Foundry es el canal x el que llevamos ideas q solamente nos dan risa a nosotros al mundo en el q nos movemos nosotros, q sería el mundo del skate.
ND: ¿Cuándo y por qué parte Foundry?
F1: Ya pero, ¿Somos Foundry o somos Francisco y Vicente?
ND: Es que x eso dije preséntense pero se pusieron a decir weas
F1: ¿Pero sería Foundry o F V?
ND: F V, pero si quieren puede ser Foundry 1 y Foundry 2
F2: Eso mejor, Foundry 1 y 2
ND: Ya, entonces quién es 1 y quién es 2
F2: Yo soy el 2
Foundry= Francis Coffin (F1) y Vicente Chavez (F2). ND: Não Desanime!

F1: Foundry comienza pq vi (potencial) en el humor y creatividad q teníamos Vicente y yo, y le estuve hinchando para q hiciéramos algo, para q hiciéramos 1 marca o cualquier cosa para plasmar nuestras estupideces en algo tangible po, entonces yo lo estuve cateteando mucho mucho tiempo, diciéndole “hagamos 1 marca, hagamos 1 marca”, y fue como yo empecé a hacer 1 marca de mentira
y le mandaba mis diseños q eran pésimos al Chavez (F2/Vicente) me imagino q
él vió diseños tan malos q dijo como “ya, esto hay q hacerlo bien” y de ahí, finalmente, terminamos haciendo cosas y dijimos “oye, tenemos 1 identidad creativa q no está a nuestro alrededor y que nosotros no hemos visto acá entonces, quizás podemos de verdad hacer algo con esto”
F2: Claro. ¿Tu cachai GIMP?
ND: No
F2: Es como 1 programa tipo photoshop clase D, y él (F1/Francisco) sigue usando GIMP
ND: ¿Y por qué?
F1: Resulta q yo empecé a usar GIMP pq en los inicios de Foundry estaba interesado en cambiar texturas de los juegos y resulta q GIMP soporta formatos q PS no tiene entonces es 1 herramienta más q nada para editar bitmaps y cosas de juegos y terminé aprendiendo a usarlo a través de eso entonces nunca me molesté en aprender PS
F2: Pero GIMP es como, imagina tienes q hacer un informe en word y acá F1 lo hacía en bloc de notas. Cachai, es como eso
ND: BKN puuu jajajaj
F1: F2 está celoso de q yo destaco
ND: Le disparaste y explotó
F1: Y revivió después.
ND: Y los dientes, te los pegaste
F1: Si po obvio
ND: Con la gotita
F1 le dice a F2: Le conté (a ND) q reviviste después de q te disparé y luego nos besamos apasionadamente
ND: No dijiste dónde eso si, después dijiste q en la boca
F1: Me espero a la noche

ND: ¿Fecha de inicio?
F2: Hace 3 años, 2 años, a ver
F1: De hecho, yo puedo dar 1 aproximado muy preciso porque el día en que dijimos “ya, vamos a empezar esto” fue cuando subí esta historia. Q marca el comienzo, fue el 25 de febrero del 2022.
F2: Casi 3 años, igual caleta
F1: 2 tirado pa 3. Ahí fue cuando dijimos “ya hagamos algo. se va a llamar foundry”
ND: ¿Y por qué Foundry THPS3?
F2: Sabis q todos preguntan eso, pero no lo vamos a decir
F1: Resulta q, con el Vicente, cuando nos hicimos amigos nos dimos cuenta de q los 2 jugabamos THPS3 (Tony Hawk Pro Skater 3) y es un juego q nadie juega y nosotros lo jugabamos
ND: ¿Y pq nadie lo juega?
F1: Pq es super antiguo y hay opciones mejores
ND: ¿Cuántos TH hay?
F2: Como 100. Pero ese juego yo lo jugaba muy de chico y después me lo descargué de nuevo en el compu y no sé cómo llegamos los 2 a jugar
F1: Son como 9 (THPS). Y el tema es q nos hicimos amigos y Vicente resulta q tenía 1 puntaje demasiado alto en el 1er mapa del juego. No sabis q, trace back, nos hicimos amigos, blablabla, Tony Hawk y resulta q el 1er nivel del THPS3 se llama FOUNDRY.
ND: Aaaaaaaa
F2: Y en ese haciamos competencia po, y Francis Coffin (F1) nunca estuvo ni cerca de hacer lo q yo hacía
ND: Ahí se fue toda la humildad jjajaja
F1: A ver espera, yo logré llegar a tu record y después tu me mandaste 1 foto haciendo aún más puntos. ¿Te acordai de eso? Yo superé los 21 millones y de ahí tu me mandaste uno de como 40, así como 1 wea ridícula
F2: Ya pero eso, haciamos competencia en el 1er mapa, que era foundry, y yo gané así pero sin esforzarme y lo subí a Youtube
F1: Estaba jugando con una mano
ND: Oye y ¿Cómo se conocieron?
F2: Skate. Concepark.
F1: Sí, nos conocimos en el skatepark de conce y hubo buena onda, a mi el Vicente me cayó súper bien y resulta q hubo 1 tiempo q él desapareció y yo siempre me acordaba de Vicente pq lo buscaba en Facebook, lo busqué caleta de veces. ND: ¿Y eran chicos?
F1: Noo, 17 años
ND: ¿Y por qué facebook?
F1: Porque ahí puedes buscar por nombre y apellido. Él no tenía instagram entonces yo lo buscaba por donde fuese. Y preguntaba como a amigos “Oye, ¿sabis del Vicente?” y nadie tenía el número ni nada. Te lo prometo. Y sin lesear, como a comienzos de pandemia, de repente veo Facebook 1 día y veo la cuenta recién creada, creo q fue el mismo día te la creaste
F2: Estai inventando
F1: ¿Pero cómo sabis tu cuando fui yo que pillé la wea?
F2: Yo me acuerdo q me respondiste, como que subí unas cosas a marketplace, ni siquiera a marketplace, a “ventas de skate conce”, no me acuerdo qué estaba vendiendo. Y me hablaste por chat y de ahí hablamos y salíamos a patinar. Oh me acuerdo de esos tiempos, que salíamos a patinar y teníamos un puro rato pa salir en la mañana, podías salir a hacer deporte a las 7 de la mañana y salíamos a esa hora a patinar
F1: Nos hablamos y fue como, “Weon, hay que salir a patinar” Y Vicente dijo “Yo tengo auto, te podría pasar a buscar a tu casa como a las 6 de la mañana y vamos a Lomas a patinar” y así solidificamos amistad. Éramos nosotros dos nomás en las mañanas. AM con mi bro.
ND: No me imaginé eso. Esta rara la historia.
F1: Yo recuerdo la emoción de finalmente pillar a Vicente Chavez porque de verdad, por lo menos 5 veces distintas busqué Vicente Chavez
F2: ¿En serio? eso me enteré hoy día, ahora en entrevista Não Desanime.
ND: Se despertaba todos los días a buscarte
F1: Mi príncipe azul

ND: Como yo lo veo, se divide en dos. Está el video y las poleras e ítems. ¿Es así o está todo mezclado?
F1: Hay una simbiosis porque lo que queríamos hacer con Foundry era ya, queremos lograr un producto. Y queremos lograr hacer algo que llame la atención y que nos pueda enraizar más a la cultura y demográfica del skate pq es de donde vinimos, entonces el video era una forma de conquistar a los nuestros y después cagarnoslos como robarles su dinero con productos de pésima calidad.
ND: Está bien
F2: Claro. Aparte, Validai que eri skater

ND: ¿Y por qué Calvin?
F1: Creo que hubo un momento con Chavez que nos llamaban mucho la atención los stickers de micro. Toda la mística y... Todos los stickers de micro para nosotros eran como Aquí está, ¿cachai? Y Calvin como que representa esta idea como de la actitud que tiene el niño, weon, un niño meando así como diciéndote, mírame. Estoy meando. Y eso para mí fue como, weá, esta es la actitud, ¿cachai? Esa
es la actitud que siento como que representaría lo que nosotros pensamos. El Calvin orinando, nace ese bootleg orinando equipos de fútbol americano u otro equipo. Entonces empieza, así empieza. Como es el niño meando algo. Entonces él te dice, estoy meando esto que a ti te gusta. ¿qué vas a hacer al respecto? Debilucho.
ND: ¿Y por qué no el tigrecito Hobbes?
F2: No nos interesa. Preferimos un condorito y la yayita

ND: ¿Qué almorzaron? ¿Almorzaron?
F1: Mi abuela siempre hace como... Tiene su pollito con verduras que hace siempre, pero siempre lo hace con arroz con pimentón, y a mí me tiene chato. Entonces hoy día le dije, tita, ¿por qué no? A ver, mira, ¿por qué no le echamos ciboulette? y en vez de arroz lo hacemos con tallarines y crema. Y entonces en vez de arroz lo hicimos con tallarines y crema. Con crema, con verdurita salteada y pollo.
F2: Suena rico.
F1: Pero mi abuela le pone cúrcuma, no soporto la cúrcuma.
ND: ¿quedó bueno?
F1: Exquisito. Le abrí los ojos a mi abuelita de tener una variedad.
F2: ¿Y cómo se te ocurrió? ¿Se te ocurrió nomás?
F1: Me pasa que yo soy tan inteligente, que se me hincha tanto el cerebro que a veces tengo que deshincharlo. Y ese deshinche que hago de vez en cuando, esa despresurización es a través de ideas geniales.
F2: Si lo he notado en el tiempo que te conozco.
ND: ¿Y tú qué almorzaste?
F2: Ya, Yo almorcé unas que son como unas papas que vienen congeladas y las metí al horno nomás. Son como prehorneadas se llaman. Eso y con carne y con chorizo.
ND: ¿Y con agua? ¿Con jugo?
F2: Con bebida po
F1: Pepsi original.
F2: Coca Cola. ¿Qué más?
ND: Oye, yo no sabía que había un juego Pepsi.
F1: Fido Dido, igual una inspiración a la actitud de Foundry.
F2: ¿Quién era el personaje animado más bueno para el skate? 

F1: Bart Simpson.
F2: ¿No lo has visto en tribunales?
F1: Intentó saltar el gran cañón, ¿te acordai?
F2: Y Homero igual lo intentó.
F1: Y se cayó. Para arriba. No, Bart Simpson es buen skater. Y patina sin lija más encima.

ND: ¿Cómo termina?
F1: Holocausto nuclear.
ND: ¿Explotan? ¿Se disparan así? Uno al otro.
F1: ¿Suicidio asistido? Eso estaría bueno. Combustión espontánea.

ND: ¿Qué motiva a Foundry?
F1: Personalmente, Plata. Plata y cagarnos a todos nuestros amigos.
F2: Estamos mal enfocados entonces
F1: Arruinar nuestras relaciones personales.
F2: Si fuese Plata lo que nos motiva, hubiésemos durado un mes.
F1: A mí personalmente lo que me motiva es que siento... Y voy a usar una palabra que de verdad creo que ya hemos chacreado, pero para mí significa mucho, Siento que la actitud de lo que estamos haciendo es algo que no hemos visto en ningún otro lado. Como que no está ese... No está conceptualizado lo que a nosotros nos gusta y lo que nosotros estamos haciendo entonces vimos eso y fue como... “Si no lo hacemos nosotros, ¿quién lo va a hacer?” Entonces como que motiva... Tienes que decir claro
F2: Claro.
F1: Finalmente lo que nos motiva es la idea de que estamos haciendo algo que no hemos visto en ningún otro lado y nosotros queremos llevárselo a la gente porque creemos que es bacán. O sea, el comienzo fue algo para nosotros. De hecho Foundry empezó de alguna forma con una marca falsa. Yo le decía al Chavez, hagamos una marca de mentira para que nosotros hagamos hueás, hagamos dibujos, hagamos cosas. Y el tema fue que cuando empezamos a presentarlo a nuestros conocidos como que la recepción era súper buena y eso siguió escalando y después llevó a más allá de nuestros conocidos y fue como había una recepción y comentarios muy buenos hacia lo que nosotros estábamos haciendo. Entonces ahí fue como, ya, esta hueá de verdad, como que...Y ahí empezó como una motivación aparte de la inicial. Que fue como, de verdad, estamos teniendo buena recepción y a la gente le gusta lo que nosotros estamos proyectando finalmente.
F2: Sí, y según yo igual es bacán como... Igual quizás como nada que ver pero como hacer reír a la gente igual es chistoso. Como que a mí me gusta saber que alguien se rió con algo que hice. Y otra cosa igual es que bacán, por ejemplo, ver lo hecho, ver lo que sea que hagai no en la pantalla del compu así sino como así en la polera o en un sticker o los fingers. Eso, verlo como todo armado verlo como fuera de nuestra imaginación concretado. Eso es lo más bacán.
F1: Lo que dice Chávez de hacer reír a la gente va de la mano igual con una idea que tenía que es que lo que veíamos a nuestro alrededor también era gente que se tomaba demasiado en serio a sí misma y hacia sus creaciones y todo lo que hacen y nosotros, que es lo que yo creo que ha hecho también que hemos durado más de lo que esperábamos es que nosotros no nos queremos tomar tan en serio y eso también creo que le llama a la gente porque igual hay cosas que... Bueno, hay cosas que nosotros hacemos que se ven muy como low effort así como muy bajo esfuerzo que en realidad detrás de eso somos súper quisquillosos y hay mucho pensamiento detrás pero yo creo que eso igual llama la atención de la gente ver algo fuera de lo ejecutivo pulcro, bien ahí con cincel, cachai. Nosotros queremos hacer algo finalmente mucho más sincero y sin pulir
F2: Y para toda esa gente que se toma tan en serio, por último en nuestro círculo, están en el mundo del skate ¿Por qué se toman tan en serio? No están haciendo algo tan revolucionario a la historia de la humanidad. Están haciendo un video de skate que lo va a ver ¿Cuántos? 10 personas
F1: No estamos hablando de la demográfica más conocedora y refinada del arte. Pero sí, eso. No nos gusta la gente que se toma así en serio. Headline. Es que de verdad creo que ese es un driving point de toda la filosofía que de verdad nos cae mal la gente así

ND: ¿Cuál es el truco más bacán?
F1: Dejar de andar en skate y trabajar.

ND: ¿Referentes?
F2: El Mateus. Quiet Sports.
F1: Carpet Company, EC Melody
F2: Yo creo que son marcas que hacen más o menos parecido a lo que hacemos, pero... igual allá tienen mucho más público y todo eso, y les va así bacán. Pero no es tan distinto a lo que queremos hacer nosotros.
F1: El Bronze 56K. PUNKANDYO. Have a great day magazine. Will Mahoney.

F2: ¿Por qué cambié la tabla con pantalones blancos? F1: ¿Qué te crei? ¿El Bruce? Referencia a Bruce.
F2: ¿Esta tabla tu sabis la historia o no?
F1: ¿Esa es la con la q te sacaste el codo o no?
F2: Esta me la gané el Lorenzo. Esa vez nos metimos, había un campeonato, igual era como medio de mentira, era como un trabajo de la U de alguien así. Era como logra hacer un evento de algo. Ponte tú un ramo como de negocio o algo así. Yo estoy asumiendo que era como un certamen, y era... Hazte una... Como una página en Instagram, y haz un evento, y... Igual era un evento más o menos en serio, como que llegó gente, tenían premios, tenían Excel, nunca he visto un evento con Excel.
F1: No, pero fue un evento bien organizado, de baja escala, pero bien organizado. Había una competencia de... de...principiante, intermedio, avanzado. Vicente Chavez, yo le decía, weón, metámonos a intermedio. Ya, sí, sí. Y después cuando había que inscribirse decía, no, no quiero, me da vergüenza. Y el weón fue a comprarse como una Monster, y yo fui, fui y lo inscribí. Fui y lo inscribí en contra de su consentimiento. El weón ganó. Y yo lo había inscrito.
ND: ¿Y a ti te gusta la Monster?
F1: Sí
ND: ¿Cuál es tu favorita?
F1: La amarilla. Pero... yo soy discípulo, dice Vicente Chavez, de Monster.
F2: ¿Sabi cuánta gente he contagiado por lo de Monster? ¿Por lo menos? Mucha. Sí. Te voy a nombrar cinco personas.
F1: Es que yo soy sensible a la Monster.
ND: ¿Pero cuál Monster? ¿La normal o la que sea?
F1: La normal o la que sea. Las que más les gusten. Con q tomen Monster.
F2: Monster original, Monster amarilla. Mango loco.
F2: Es peligroso, sí. Yo he intentado muchas veces dejar de tomar Monster y no puedo.
F1: A mí, yo soy sensible a la Monster. Y de verdad, si me tomo una Monster, quedo brígido. Antes de andar en skate, de verdad que la wea me... Por ejemplo, si estoy muy cansado y ya no quiero patinar más y me tomo una Monster, de verdad me vuelve el alma al cuerpo.
F2: ¿En serio?
F1: Sí. Pero después quedo demasiado cansado.
ND: El bajón Monster
F1: Sí, Monster crash.
ND: ¿Y la historia?
F2: Gané la tabla en el evento Ah, y al día siguiente la usé. Creo que el día que la armé, salimos a patinar y se me salió el codo. Me caí súper fuerte. Pésimo. La peor caída de skate que he tenido.

ND: ¿Cuál fue su 1era polera?
F2: Una horrible. ¿Te acordai?
F1: Stencil.
F2: Calvins. Esa fue la real. El mismo mono pero con un stencil.
F1: Un stencil impreso en 3 colores. Pero se borró el tiempo. La primera polera fueron 3. Hicimos 3 de una. Al principio éramos 3. Éramos Mateus, el Vicente y yo. Fueron... El logo... Nuestro logo que era como un mock-up del logo de Tony Hawk. Como que cada uno hizo un diseño, ¿verdad? Sí. Como éramos 3, cada uno hacía un diseño.Y los 3 pusimos la misma cantidad de plata. Entonces... Era una democracia creativa. Como que nadie se metía con el diseño del otro.

ND: ¿Cuál es su micro favorita?
F1: Riviera bío bío. Es que hay un chofer que es muy bacán. A mí me gusta una que es un caballero que tiene un gorro vaquero. No, ¿de verdad? De pelo blanco, sí. Es un weón que es viudo. El weón, se le murió la señora y a partir de eso el weón tuvo un despertar.
F2: Y dijo voy a ser vaquero.
ND: Dijo voy a ser vaquero y micrero

NÃOZINE N3

1 carta de los editores!!!!!!

Queridx lector(x),
Te presentamos nuestra 3era edición de NÃOZINE!!!!
Estamos muy felices de poder imprimir este fanzine, con más contenido, más participantes, más insertos, más empeño y más amor que nunca <3 Esto es por y para ustedes! les queremos agradecer por todo su apoyo, cariño, ayuda, participación, por ir a vernos a la tienda, por sus palabras de amor, por asistir a nuestros eventos, por responder a las convocatorias, por enviarnos fotos y por motivarnos a seguir não desanimando.

Debemos confesar que en vista del tiempo, nuestra 1era versión de este fanzine (publicada para el lanzamiento) no incluyó esta tierna carta de los editores. Pero ahora post lanzamiento, podemos agradecer más aún por la recepción de este fanzine.

Nuestra gran tarea, no puede ser otra que el arte para todxs. Por eso quisimos incluir 1 poquito de todo, proyectos y artistas y contribuciones y entrevistas a gente que sinceramente admiramos. Esperamos les guste y encuentren algo de su interés en este fanzine. Hasta pronto y buena suerte!!!!

1 BESO Y 1 ABRAZO,
Los editores.

P.D. Compartir, reproducir y difundir es parte de la naturaleza del fanzine, por lo q te invitamos a prestar, fotocopiar, cortar, escanear, destruir, reciclar, pintar, anotar, lo q tú quieras!!!

Editores: María Ignacia Martínez y María Jesús Valverde

NÃOZINE! es 1 fanzine. Se publicará cuando queramos. Si no te gusta, haz tu propio fanzine. Si te gusta, envía tus fotos, dibujos, anécdotas, recetas, haikus, cómics, lo q tú quieras. EL MUNDO ES TUYO y nosotras queremos compartirlo. Open Call SIEMPRE. Todo puede ser publicado. Envía a naodesanimeinfo@gmail.com

IMPRESO EN CONCEPCIÓN, CHILE. CIDADE MARAVILHOSA.

NÃOZINE N3 ESTÁ AGOTADO! imprimimos 70 copias apróx y lo más probable es que no saquemos más... escríbenos si quieres el pdf del fanzine para leerlo o imprimirlo en casa, o pídelo prestado o algo así.

NÃOZINE #2 !!!!!!!!!!!!

Desde fines de junio que empezamos a armar esta segunda edición, pensando en colaboradores, a quienes entrevistar, qué incluir, etc etc. Luego abrimos convocatoria y estamos muy felices!!!!!!!!!!! con todos los que participaron, todos los correos y DMs que recibimos. Realmente muito felice, muito agradecidassss y bueno, en breve, queremos recordar e invitar a todxs a participar en próximas ediciones. Nuestro objetivo es siempre difundir y compartir, intentamos hacer el fanzine de la forma más tradicional posible, al menor costo posible, para sacar hartas copias y que ojalá, se comparta y preste y escaneé y difunda y todo lo que es la naturaleza del fanzine. También así, ojalá lograr motivar a quienes quieran hacer su propio fanzine. Hace rato venimos pensando también en modalidades de venta, pensamos que la tienda puede ser un punto de trueque de fanzines o que, si haces un fanzine lo puedas vender aquí!!!!!!!! Otra vez más, nuestra misión es encontrarnos en la amistad y el arte <3 .

El viernes 4 de octubre fue el lanzamiento del fanzine en la tienda. Con sangría y música y amistades. Debo confesar que la versión lanzada ese día fue una versión en bruto, pero netamente en algunos detalles como la introducción o carta de los editores. Nada muy relevante. La versión que llevamos a CATARSIS (barrio yungay, stgo) es la oficial!!!!!!!! que incluye minifanzine aerodynamo que veníamos conversando hace un rato ya, compartiendo ideas y también haciendo referencia a nuestras primeras colaboraciones <3, cómic - poster de YEYE SHITGRAPHICS , la única página del fanzine impresa a color porque el contenido lo ameritaba jij (revisa su trabajo porfis es muy entretenido !!!!) y poster del vídeo de sk8 "No sé quién de los dos es el que está perdiendo más"!!!!!!!!!!!!!!!! Ese mismo sábado pasaron por catarsis algunos sk8ers que participaron en el vídeo y me contaron que hicieron una premiere en el teatro San Joaquín!!!!!!! so cool!! ve el vídeo!!! y support ur local video sk8 creativos :D

Entre el contenido del fanzine también está Lore ENPRISIÓN / Taller Obrador con una entrevista que le hice mientras me cortaba el pelo en agosto más o menos, híper censurada pero se rescató lo esencial! Mi queridísima amiga DEBA con su arte, el mateus con un dragón collag quiet , los amigos choklo y german de DISCOS DEL SUR con los que hicimos un ad, referencia de vicente larrea obviamente, entre otros que participaron !!!!

El fanzine vale $2mil! Puedes comprarlo en la tienda o pedirlo vía DM! Si quieres imprimirlo en tu casa, pídenos el PDF!

La convocatoria para el sgte está abierta desde ya! Pueden enviar lo que sea, desde cartas hasta comics, opiniones, manifiestos, canciones, recetas, publicidad para tu banda, tocata, jolgorio, feria, lo que sea! Envía ojalá en png o pdf y tamaño media carta (13,97 x 21,59cm) a naodesanimeinfo@gmail.com.

Hasta pronto, buena suerte & não desanime!!!!!,

María Jesús / Chu

1 conversación x IG con FERNANDOHERRORES 08/05/2024

Desde que empezamos a planear fanzine N4 pensamos en Fernando para conversar con él. Conversamos hace 1 mes y el fanzine sigue in the works pero sentimos q no puede esperar la publicación del trabajo de Fdo y sus anécdotas portuguesas ;) Sigue su trabajo en @fernandoherrores. Conversación del 8 de mayo, 2024 20pm Chile y 1am Portugal.

MaríaMaxita: cómo te va fdo herrores? q tal Portugal? estás allá ahora?

Fdo Herrores: superrrr, sippp estoy en porto ahora
MM: increíbleeee q bkn. cuándo llegaste?
FH: llegué a comienzos de febrero. ya van unos tres meses viviendo acá
MM: y qué tal todo? cómo va el portugués?
FH: todavía no aprendooooo.
MM: naooo
FH: hablo un poco, pero hablo inglés con la mayoría de las personas acá
MM: pero no es agregarle nho a todo nomás? ao
FH: jajjajaja, ojaláaa. siento que me hablan en ruso de repente.

Fernando Herrera AKA Fernando Herrores, es un tatuador chileno viviendo actualmente en Porto, Potugal. Lo conocí vía 1 amigo en común, TQM TEO VEN A CONCE!!!!!!!, cuando me tatuó una chinita en una pieza de hotel en 2022. Era 1 de los primeros tatuajes q hacía y creo q también el 1ero q le hizo a alguien más.

Estudia Arquitectura en la U. Católica y actualmente está de intercambio en Portugal. En esta conversación, realizada vía IG, me cuenta un poco de lo que han sido sus 1eros meses de intercambio y cómo ha llenado agendas en sus Euro Tattoo Tour.

FH: la gente del norte de portugal sobre todo.

MM: es q aparte hablan rápido, no?

FH: super, pero la gente acá entiende español, pero yo no les entiendo, así que terminamos hablando inglés siempre. además que la mayoría de mis amigues son de otros países.

MM: jajjaja buuuu. oye y estás allá por la U, cierto?

FH: sippp, me vine de intercambio. estoy estudiando arquitectura, aunque en verdad me vine con la idea de tatuar. quería probar qué tal.

MM: síii, teo me contó eso. yo veo que te ha ido increíble, si o no? desde que llegaste agenda llena.

FH: síiii, superrrr. he estado haciendo guest en distintas partes, y tuve la suerte de llenar agenda hehe.

MM: también cache que en enero estuviste ennnn stgo no me acuerdo cómo se llama,

FH: sipppp, estuve tatuando en platino antes de venirme para acá.

MM: esooo, platino jij

* hacen pausa para hablar sobre cómo enviarán el fanzine blablabla pq envío sale caro, visas, etc etc

MM: cuándo partiste tatuando? o, cuánto llevas tatuando?

FH: con mi máquina propia y todo, algo así como 2 años y medio, con algunas pausas entre medio

MM: y todo autodidacta no?

FH: asies, partí tatuándome a mi mismo en mi casa

MM: jiji q bkn admiro muxo la valentía. y cuál fue tu 1er tatu? el zancudo?

FH: mi 1er tatu fue hace unos 4 años, tipo una carita feliz jajajja todo el mundo tiene el mismo tatu

MM: Jiiji sii x algo se parte

FH: luego fue 1 naranja, fue la 1era vez q veía una máquina, en verdad no cachaba nada

MM: y te la prestaron?

FH: sippp acompañé a alguien a una sesión y le pedí al tatuador un tatuaje chiquito. me dijo que no, pero me pasó la máquina, compartí aguja con esa persona jajjaja

MM: aaa qmiedo igual pero cool. rockstar yiaaa

FH: recuerdo q yo estaba muy nervioso cuando tomé la máquina. fue una sensación media adrenalínica ver la aguja entrando en la piel. y ahí se me abrió un mundo, me encantó la sensación

MM: lcgo q es algo adrenalínico, pq q te tatúen es otra cosa pero tú hacerlo es onda tener poder, no sé como explicarlo jajajja

FH: siii totalmente, sobre todo las 1eras veces. Hoy quizás ya es algo normal, aunque depende del tatuaje, pero sigue siendo algo adrenalínico. Es muy dinámico todo en las sesiones, yo creo q eso es lo más entrete de todo esto

MM: clarooo onda si es algo distinto a lo q haz hecho antes, como ahora q publicaste diseños más circulares, con puntillismo

FH: estoy pegado con los puntitos, es muy terapéutico jajjajaj

MM: siento que, ó sea no cacho como es tatuar pero me imagino es similar a cuando te tatúan onda en una costilla q dejas de respirar para no moverte, cuando es un trazo muy largo o curvo me imagino es algo así o no. ajjaja fdo no cacho nada, real o no

FH: a mi por lo menos me pasa q hay harta tensión, y hay q coordinarse con la persona a quien estás tatuando para q la línea quede bien, sobre todo cuando son zonas sensibles tipo costilla, cuello, etc

MM: haz tatuado cuellos? y cabezas?

FH: siii, un par (cuellos) y noo (cabezas) es mi sueño, está en mi lista

MM: jajjajaj qmiedooo

FH: quiero tatuar un craneo, y una cara

MM: y q tal? (cuello) mas adrenalínico ?

FH: increíbleee, yo siento que si. además que se siente todo. me refiero, a la respiración de la persona, el pulso en el cuello

MM: qmiedooo jajajajaja no sé cómo lo haces. oyep fdo siento q han cambiado harto tus tatus, partiste muy animalitos y situaciones y ahora están muy geométricos y abstractos

FH: siii, me pasa que busco diseñar las cosas para usar técnicas en específico, cosas que son de mi interés. al comienzo rayaba con tatuar líneas, quería aprender a hacer líneas lo mejor posible, quizás incluso cerrándome a hacer otras cosas y con el tiempo fui descubriendo nuevas cosas

MM: q bkn siiii, desde la chinita cache q eras muy perfeccionista jajaj. más encima ahí estabas partiendo jijjjj q loco

FH: Siiii, fue de mis primeros tatus (fue el 1ero que hacía a alguien más)

MM: yo creí q me dirías algo como q tu estilo cambió ahora q te fuiste para allá o que ahora q haz tatuado mucha línea te tiraste para lo nuevo, pero es eso finalmente no ? pd yo kiero 1 conejito jejej

FH: siii un poco, también es la búsqueda de hacer algo propio y tener el desafío de averiguar hasta donde puedo llegar con esto. todavía hay mucho por aprender

MM: fdooo ya estas internacional sgy ya es algo definitivo jajajaj, faltan cabezas x tatuar

FH: siii me encantaría dedicarme a esto en tiempo completo. te guardo uno hehe (conejito) pa cuando vuelva a Chile. tenemos un tatuaje pendiente!!!

MM: :00000 los caballitossss, se me habían olvidado :Ppp vdd ( en junio 2023 MM viaja a stgo y planeaba tatuarse unos caballitos con fdo pero no alcanzó pq el viaje fue muy breve ;( )

FH: algún día llegará

MM: eventualmente !!!! oyep fdo y según tu arq te ha servido ? onda constancia dedicación etc pq siento q igual son disciplinas similares que se refleja igual en los tatus

FH: siiii mucho, o sea hay muchas cosas dentro del proceso que se repiten. creo que la forma de llegar a las ideas y al resultado final son similares, aunque es algo muy personal

MM: fdo ahora cuéntame, cómo lograste llenar agenda x europa??? !!!!!! yo veía tus stories y era como kieeeee fdo crack

FH: me da mucha risa el fdo jajsjsj (abreviación de Fernando)

MM: esq fernando es muy largooo

FH: magia 🪄el primer viaje con los tatuajes fue todo sobre la marcha, intentando entender cómo funciona todo. tuve la suerte de conocer a algunas personas acá que me ayudaron a difundir mis cosas y fue a través de Instagram también que al final es la principal herramienta para mostrar mi trabajo y mis cosas. pero no se, al principio no me lo creía. además que también pude tatuar en algunos de mis estudios favoritos donde gente que admiro trabaja, eso fue de lo más enriquecedor

MM: es increíble ig si lo piensas

FH: lo amo y lo odio, me da trabajo pero lo odio jajajaja

MM: real, m pasa mucho q lo q más quiero es borrármelo pero esto !!!

FH: yo feliz desaparecería jajaja pero bueno, tiene sus ventajas, na que hacerle!!!

MM: q bknnnn fdo :,) (refiriéndose a llenar agenda etc) muy proud !!!! cuenta el orden de tu euro tatu tour !!

FH: partí acá en Porto. cuando estaba en Chile coordiné con un estudio acá para hacer guest y estuve un rato preparando las cositas para poder moverme asi que después me fui a Lisboa, Barcelona, Madrid, Paris y Marsella. yo creo que de lo mejor del tatuaje es esa libertad que tienes para poder recorrer distintos lugares y poder trabajar en cualquier parte

MM: y dónde te ha gustado más ?

FH: diría que Barcelona, conocí a muchas personas que están haciendo cosas que me parecen muy interesantes en el mundo del tatu, además que es una buena ciudad para tatuar porque hay mucha gente que busca tatuarse, es una ciudad con mucho movimiento, hay de todo pasando

MM: q increibleeeee jijiji oyep y te han hecho atado x viajar con la máquina ?

FH: noooo, hasta ahora no. voy a tocar madera. en general en Europa no ponen atado, de repente me han revisado la mochila y ven que onda la máquina pero no he tenido problemas

MM: oyep y lo bkn es q como te ha ido bien puedes seguir viajando harto no ? cuál es tu próximo destino?

FH: siiii, es la idea seguir viajando con esto. a final de mes me voy a Lisboa, después Madrid, Barcelona, Londres y Paris. Eso de momento. quiero ir a Alemania, ojalá lo más pronto posible pero tengo que coordinar mis cosas de la u hehe porque tengo que hacer mi proyecto y se viene varias maquetinhas

MM: guauuuuuuuu q bkn eurotatu tour pt2. y cómo es arq allá ?

FH: no hablemos de eso por favor!!! jajsjjs bueno, la verdad no me gustó la escuela de acá jajsjsjsj bromi

MM: es más demandante q arq uc ? en el sentido de q te deja más tiempo para dedicarte al tatu?

FH: no nica.  estoy de vacaciones hace un mes y medio aprox. bajsjsjsjsj y antes de eso estuve en clases pero no hacemos nada *yo sincerando que no voy a clases* hay harto tiempo, eso lo agradezco mucho porque puedo estar haciendo la cosas que a mí me interesan, igual en su momento adelanté algunos ramos para poder estar más tranquilo acá

MM: aaa q inteligenteee, sipu yo siempre he pensado q q paja intercambio estar full u si uno en realidad va más x viajar no ? o al menos yo haría eso jejeje

FH: siii total, o sea cada quien lo vive como quiere/puede. yo sabía que quería tener un semestre dentro de la u en el que me pudiese dedicar a otras cosas, me pasa que ya me aburrí un poco del ritmo de arq

MM: el de uc o el de allá o en general ? esq es difícil igual compatibilizar

FH: diría que en general. siiii o sea arq consume mucho, o por lo menos eso me pasa a mí, y creo que hay muchísimas más cosas que hacer y que son más importantes

MM: esq real. siento q la u en chile no te deja hacer más cosas aparte de la u. al final lo q haces fuera de la u vale más pienso yo, ya pero q depre hablar d eso volvamos al tatu jajajjajaj

FH: totallll, yo creo que ese fue el mayor (o único) choque cultural que tuve

MM: fdo qué música haz estado escuchando últimamente ???? (yo cambiando de tema para no ponerme h8er jajajaja)

FH: estoy pegado con un álbum fotografías de españa de roy Borland. fuera de eso, soy de las personas que ocupa los likes y escucho las mismas 5 canciones en loop

MM: me gustó la foto del álbum. cuál es tu fav ?

FH: nada comparo contigo !!! recomiendo

MM: jajajaj q real (5 canciones en loop) mgto bardem

FH: es terrible porque quemo las canciones

MM: pero después es increíble cuando las vuelves a escuchar después de harto tiempo !!!!

FH: jajsjsjs siiiiii ahí les vuelvo a dar like

MM: tienes una playlist para tatuar o en silencio ?

FH: siii tengo mi playlist, tengo dos: una es la friendly, onda cosas muy tranqui y donde siempre hay alguna canción que les gusta a mis clientes, un poco que es para que la gente se sienta cómoda durante la sesión, y la otra playlist es de techno, básicamente para despertar porque a veces hay días en los que tatúo 10-12 horas en total así que llega el punto en que necesito energía

MM: qlocooo no había pensado q tatúas tanto pq cuando estás de guest vas por 1-2 días ? más o menos

FH: sippppp, 2-3 días con 3-4 sesiones por día. para mí tres sesiones es lo óptimo. todo depende de la escala de los tatuajes en verdad. conozco gente que hace hasta 8 tatuajes x día, yo no entiendo como francamente

MM: yo tmp qué onda, quizás eventualmente con la práctica noc. y allá te haz hecho amikis tatuadores ? nuevos referentes etc ? tengo otra pregunta q si no pregunto ahora se me olvidará, quien es tu dream celebrity para tatuar ?

FH: ni siquiera!!! yo lo encuentro sobrehumano (8 sesiones x día). siiii he conocido harta gente, conocí a una de las primeras personas a las que recuerdo seguir en ig x su trabajo con los tatuajes, ahora tatúo en su estudio e hicimos un trade, todo soñado en verdad. y nuevos referentes,,, sip muchísimos. hay muchísima gente haciendo cosas increíbles acá, de a poco he ido descubriendo más gente x su trabajo. y acerca de esto (dream celebrity tatu) no tengo!!! pero si llego a tatuar a ralphie choo me retiro. o cualquier persona de su colectivo

MM: jajajjajajajaj es muy bkn él!! cuál es tu canción favorit de él? esq son muy bknes, como bestis con el rusowsky

FH: lamento de una supernova, jajaja siiii, me encanta lo que hacen, Rusowsky también sería un sueño tatuarle

MM: yo creo q lo logras!!! si osi si envías un dm noc jajajaj

FH: ojalaaaa voy a cruzar los dedos!!!

MM: fdo en ningún momento te pregunté creo, en q parte de portugal estás ?

FH: creo que respondí eso pero, estoy en Porto! increíble ciudad

MM: q es lo q más te ha gustado ?

FH: creo que es un conjunto de cosas, yo creo que lo que más me ha gustado es el ritmo que tiene la ciudad, todo es muy tranquilo, la ciudad es muy acogedora. además que es muy fácil conocer a gente x ahí, ya sea carreteando o no se, y bueno además que la ciudad es preciosa, un tanto chiquita quizás pero increíble, creo que estoy muy acostumbrado al ritmo de Santiago por eso se me hace un poco extraño, tipo lo relajado que es todo acá, siempre tienen que haber pausas para ir a tomar café o una cerveza. siento que todo se toma con mucha ligereza a diferencia de Chile en donde siento que todo el tiempo hay que estar trabajando/produciendo algo

MM: algo destacable q hayas hecho allá ? aparte de tatuar tipo la fonda d ayer jajjaja o anteayer no m acuerdo

FH: jsjsjsjsjjs he hecho de todo!!! ni te cuento!!! acá en Portugal se cumplieron 50 años del término de la dictadura así que me tocó estar acá en un año especial. ha sido muy interesante como la gente de acá ve su futuro y los problemas que tienen. ay se puso denso esto!!! jajsjsjjsjs

MM: sigue!!!!! jijij expláyate !!!!

FH: no se, me pasa que como chileno tengo una forma de ver la realidad distinta a lo que ven las personas de acá, es chistoso entender como la gente de acá ve sus propios problemas. siento que hay gente que romantiza mucho el hecho de estar en Europa, pero en verdad tiene sus problemas como cualquier otro lugar. siento que eso es como parte del choque cultural

MM: como "ah es igual en todo el mundo" algo así ?

FH: claaaaro muy decadente!!! pero increíble a la vez!!!

MM: plop

FH: yo lo encuentro genial jsjsjsjsj

MM: esq si, q increíble forma d verlo

FH: jajsjsjs mientras pueda seguir viviendo de mis cosas!!! todo súper jajsjsjsjsjs agradezco haber estudiado arq, creo que me dio muchas herramientas para entender las cosas

MM: ya fdo tengo 2 preguntas más y ya no se me ocurre q mas preguntar. 1. en tu euro tatu tour, cuáles fueron son tus top 10 cosas q hacer / lugares q ir
FH: mmmm es muy ñoño quizás,,,

-visitar los museos, sobre todo el Pompidou, que ademas es de mis edificios favsssss

-el sur de Francia tiene que estar en la lista, fue mi primera vez allá y entendí cosas!!! 

-poder visitar obras de arq de uno de mis arq favoritos como Oscar neimeyer, y bueno obras que son canónicas también sobre todo del mov moderno 

-comer pastel de nata en Lisboa en algún mirador, que maravilla!!!

-las tapas en españa

-los atardeceres en Porto, creo que son de mi cosas favorita de acá

-recorrer Barcelona lo encuentro increíble porque no hay nada mejor que el damero!!! change my mind

-ir a Ensemble en Marsella, es una librería librería increíble

-el surf en Nazare, sobre todo en la temporada de febrero/marzo es tonto, las olas son increíbles

-tomar un tren/avión a cualquier parte, porque es demasiado barato viajar x acá

yo creo que ese sería mi top 10, quizás se quedan muchísimas cosas afuera jajajajaj

MM: q bknnnnn kiero ir jijjj ya y último no sé q más preguntarte fdo, hay algún trago extraño allá ? una mezcla rara ? m acuerdo una amiga española q se vino de intercambio a conce (muy random q contaba q mezclaban vodka con jugo de limón y cocacola , allá hay algo así ?

FH: jajsjsjsj medromel, aguardiente con miel, que cosa más buena!!! O el vinho do porto con tónica, otra maravilla. me hice adicto al vinho do porto. siento que son malos para tomar cosas fuertes acá, hay cerveza y vino por montones eso si

MM: jij q locas las mezclas. en portugal o en europa en general jijjjj

FH: en Portugal al menos, porque la gente de Polonia,,, (que yo he conocido al menos)

MM: ya fdo no c q mas preguntarte creo q eso es todo jijjjj

FH: jajsjsjs estupendo!!!

muxas gracias fdo x tu tiempo!!!!!!!! ojalá sigas internacionalizando tu trabajo y tatues muxas cabezas y caras jejejje <3 blesss y nao desanime xoxo